but it looks like you are reading:

* The internal voltage reference
* An external pin (PC0)

Neither of those will give you a temperature unless you have a temperature sensor on PC0.